｜祖先並沒有這樣說喔！兩位編舞家對家鄉神話的叛逆腦補｜

義大利編舞家Giovanni Insaudo的家鄉西西里，是座能深深感受到希臘神話的島嶼；來自屏東的臺灣編舞家賴翃中，從小聽母親說《天穿日》裡的客家人生觀。兩位在世界冉冉上升的編舞新星，不約而同選在三十幾歲時，轉頭凝視家鄉的神話，叛逆又真誠的觀察、提問，將濃烈鮮豔的希臘神話打造成《神話》；堅毅婉約的客家傳說則被化為《天穿》。東西方編舞家以當代思維凝視家鄉，從神話探究人世的規則與夢想。


｜舞蹈碰撞神話，那些炫目的作品火花｜

➤歐洲各國劇院排隊等他編舞
義大利編舞家Giovanni Insaudo認為希臘眾神也是羨慕人類的。

➤英國《The List》評為「冉冉升起的新星」
臺灣編舞家賴翃中，向客家傳說《天穿》探問人生的遊戲規則。

➤當東西方的女神傳說登上同一舞台
上半場凝視希臘眾神的美與愛欲，下半場感受婉約清冽古典美學。

➤劇場就像美術館
名畫般的舞劇畫面，展現軀體純粹之美。

➤10位身經百戰的翃舞舞者
迎接跨國合作，完美演繹來自世界兩端的文化。


｜當義大利編舞家告訴臺灣舞者：需裸露上身演出｜

去年Giovanni Insaudo來到臺灣，與翃舞舞者一起完成《神話》。舞者們知道：正式演出時，需裸露上身，如同描繪希臘諸神的名畫。這位義大利編舞家與舞者誠摯分享編創理念：「你們都是希臘神話中的寧芙女神，凝視闖入的人類而驚愕，卻也嫉羨人類的不完美。」


｜那些年的祖先，把什麼樣的永恆傳給後代了？｜
  《天穿》的靈感，來自客家的正月二十「天穿日」傳說，賴翃中從小聽母親説：那天不勞作，要休息，並製粄感念女媧補天。2024年春天，賴翃中受邀前往韓國大邱市立舞團客座編舞，《天穿》的首演誕生在韓國，舞出族群對天地的敬意。這次，賴翃中要挑戰傳統觀念，對神話提問，以舞反思：為什麼祖先只能在那天坦然停下勞動的身軀？人生的遊戲規則究竟如何形成與傳承？從破裂的現世瞥見人與天地的關係。